81 notices pour "Orientalisme"

Antoine d'Abbadie avait intitulé ce recueil "Madhina Muse" ou "Sauveur de Moïse" parce que la moitié de ses feuillets, extraite d'un évangile apocryphe, est consacrée au conflit de Moïse avec Pharaon. Il s'ouvre avec les vers...

La première partie de ce recueil présente la Vie de saint Shénuti rédigée par Abba Awsa et copiée par un dénommé Abraham, qu'Antoine d'Abbadie supposait juif falasha. Une majeure partie du manuscrit est consacrée à...

Ce recueil a été rédigé en amharique, la langue vernaculaire éthiopienne, sous la dictée du prêtre Walda Rufa-el à la demande d'un noble dénommé Dajac Gosu. Antoine d'Abbadie en assura une copie en 1847 dans le Godjam....

Le manuscrit Ethiopien d'Abbadie 222 avait été intitulé Ta-ammira MARYAM, ou Miracles de Marie, par Antoine d'Abbadie. Il se compose en effet de 165 feuillets qui évoquent la vie de la Vierge et cent quatre miracles qu'elle aurait...

Ce manuscrit avait été intitulé Kibra nagast, ou Gloire des rois, par Antoine d'Abbadie, parce qu'il est principalement constitué d'une version de ce mythe datant du XIVe siècle. La Gloire des rois instaure les origines royales et bibliques de la...

Le manuscrit Ethiopien d'Abbadie 226, associant vingt-et-une figures enluminées et de longs passages écrits, est consacré aux Miracles de Jésus durant sa vie d'homme. Il relate le parcours du messie, les évènements qui marquèrent son...

Le manuscrit Ethiopien d'Abbadie 248 a été acquis par Antoine d'Abbadie après son retour d'Ethiopie et la publication du catalogue de sa collection éthiopienne en 1859. Il s'agit d'un ouvrage contemporain consistant en un petit recueil...

Ce manuscrit est constitué principalement d'une traduction des psaumes du guèze vers l'amharique, ce qui présentait un intérêt pour l'étude linguistique menée par d'Abbadie pour l'élaboration de son dictionnaire...

Antoine d'Abbadie avait intitulé ce recueil Gadl za abba Nob ou Vie du Père Nob, par référence au premier document qui compose l'ouvrage. Les deux premiers documents consistent en récits hagiographiques relatant la vie des personnages Nob, Ystos (Justus),...

Antoine d'Abbadie considérait ce recueil comme le plus endommagé de sa collection, avec, entre autres, de nombreux feuillets détachés. Mais il constitue également l'un des plus anciens et des plus consultés. Ce manuscrit est un synaxaire,...