Affiche illustrée des fêtes internationales de Saint-Jean-de-Luz (1892)

Cette affiche imprimée provient du fonds basque d'Antoine d'Abbadie, transféré à la Bibliothèque nationale de France après sa mort et celle de son épouse en 1902. Elle illustre l'investissement du savant pour la promotion de la culture basque.

La présente affiche annonce les fêtes basques de 1892, organisées à Saint-Jean-de-Luz à la demande du curé et du maire Albert Goyhenetche. Il s'agit de l'une des rares affiches illustrées promouvant les fêtes basques.

Du point de vue stylistique, elle annonce les affiches qui seront si emblématiques de l'Art nouveau quelques années plus tard. Proposant un arrière-plan divisé en trois parties dominées par le paysage de la baie de Saint-Jean-de-Luz vers Ciboure, elle est estampillée de sept médaillons et vignettes. Ces derniers figurent les vues emblématiques de la culture basque et de la ville célébrées lors de ces fêtes : l'Eglise luzienne Saint-Jean-Baptiste, le fronton, une rue commerçante. Quatre autres vignettes représentent des personnages mettant en scène l'objet des concours: un biscayen, en habit d'apparat rouge, se livrant à la traditionnelle danse de l'Epée, un musicien jouant du txistu et du tambourin à cordes, un joueur de pelote, un guipuzcoan, en habit d'apparat bleu, prenant la pose afin, peut-être, de prononcer quelques vers chantés.

Cette édition est consacrée au thème "Zazpiak-bat" - Sept en un -, qui évoque l'unicité des sept provinces du Pays basque localisées sur les deux versants des Pyrénées. Cette devise, inventée par l'Association de la langue basque de Navarre, devient le maître-mot des fêtes de Saint-Jean-de-Luz, et apparaît sur l'affiche illustrée.

Ce document traduit de manière imagée les festivités prévues au programme et annoncée dans l'affiche textuelle traditionnelle. Durant trois jours, se succèdent cérémonies religieuses, concours de pelote, d'irrintzina, d'aurresku, ou encore des jeux d'adresse et d'agilité. Ces grandes fêtes internationales s'achèveront pas une pastorale souletine, représentation théâtrale chantée en l'honneur de personnages ou d'évènements historiques.

C'est lors de cette édition de 1892 que d'Abbadie reçut un hommage poignant de ses compatriotes, avec la remise d'un makila d'honneur qui sera inhumé avec lui dans sa tombe cinq ans plus tard.