Facture de la Compagnie des chemins de Fer du Midi (1865)
Généalogie du document
Fonds d'appartenance : Archives du château d'Abbadia. Site d'Hendaye Nom du propriétaire du fonds : Académie des SciencesInventaire d'appartenance : Carton n°3 Factures et reçus 1864-1870 Référence inventaire d'appartenance : Carton n°3 Factures et reçus 1864-1870
Détails sur le document
Référence : Liasse Reçus acquittés en 1865Auteur : Chemins de fer du Midi
Description physique : Facture. Imprimé. Manuscrit.
Format du document : non renseigné
Langues du document :
Description du document
Présentation
Cette facture a été éditée par la Compagnie des chemins de fer du Midi en avril 1865. Elle notifie et atteste la réception de la somme de 49.60 francs de frais de port, réglés à l'occasion de l'expédition de 4000 briques pour un poids s'élevant à 12000 kg, depuis la gare de Biarritz jusqu'à la gare d'Hendaye.
La facture comporte les tampons indiquant la gare d'expédition "Biarritz" et l'accusé réception de la compagnie ferroviaire "Bon à livrer", puis celui mentionnant la gare de livraison, la date d'arrivée, le 14 août 1865, et le règlement de la somme de 49.60 francs. La cargaison de douze tonnes fut expédiée par petite vitesse, ce qui explique le délai de deux jours qui sépare le dépôt au train à Biarritz et l'arrivée à Hendaye.
Toutefois, ces matériaux de construction furent initialement affrétés depuis le département de l'Ain le 12 avril 1864. Ils semblent avoir été réceptionnés à Biarritz par le briquetier et tuilier nommé Bidart, comme sa ville de résidence, qui s'avère l'expéditeur de la cargaison au niveau local. Les 4000 briques étaient sans doute destinées au montage des cloisons du château d'Abbadia, alors en pleine phase du gros oeuvre.
Antoine d'Abbadie avait l'habitude d'utiliser les voies ferroviaires pour faire livrer les matériaux nécessaires au chantier, mais aussi ses instruments scientifiques et tout type d'objets usuels, alimentaires ou décoratifs. Ce document compte parmi la pléthore de factures établies par la Compagnie des chemins de fer du Midi et conservée dans les archives d'Abbadia.
La facture comporte les tampons indiquant la gare d'expédition "Biarritz" et l'accusé réception de la compagnie ferroviaire "Bon à livrer", puis celui mentionnant la gare de livraison, la date d'arrivée, le 14 août 1865, et le règlement de la somme de 49.60 francs. La cargaison de douze tonnes fut expédiée par petite vitesse, ce qui explique le délai de deux jours qui sépare le dépôt au train à Biarritz et l'arrivée à Hendaye.
Toutefois, ces matériaux de construction furent initialement affrétés depuis le département de l'Ain le 12 avril 1864. Ils semblent avoir été réceptionnés à Biarritz par le briquetier et tuilier nommé Bidart, comme sa ville de résidence, qui s'avère l'expéditeur de la cargaison au niveau local. Les 4000 briques étaient sans doute destinées au montage des cloisons du château d'Abbadia, alors en pleine phase du gros oeuvre.
Antoine d'Abbadie avait l'habitude d'utiliser les voies ferroviaires pour faire livrer les matériaux nécessaires au chantier, mais aussi ses instruments scientifiques et tout type d'objets usuels, alimentaires ou décoratifs. Ce document compte parmi la pléthore de factures établies par la Compagnie des chemins de fer du Midi et conservée dans les archives d'Abbadia.
Transcription
Chemins de fer du Midi
N° d'ordre 299........................................................N° d'expédition 368
..............................................................Station destinataire : Hendaye
Récépissé à remettre au destinataire
Petite vitesse
Reçu de M. Bidart
Demeurant à Bidart
Pour être expédié en port à M. Dabbadie
Demeurant à Aragorri
Colis, dont détail suit, à livrer : Gare
Nombre et nature des colis
4000 briques...............Poids 12000 [kilogrammes]
Transport: kilog 12000...à 4.10 [francs] la tonne.....[Total] 49.20 [francs]
..................................................................................Total 49.50 [francs]
[Pour acquit la somme de quarante-neuf francs soixante centimes
Hendaye le 14 août 1865
Le receveur Brizée]
[12 août
15 août]
camionnage à l'arrivée (en port dû) : Aff.[affrété] de l'Ain......119 [francs] du 12 avril 1865
Le 10 août 1865
Le receveur
N° d'ordre 299........................................................N° d'expédition 368
..............................................................Station destinataire : Hendaye
Récépissé à remettre au destinataire
Petite vitesse
Reçu de M. Bidart
Demeurant à Bidart
Pour être expédié en port à M. Dabbadie
Demeurant à Aragorri
Colis, dont détail suit, à livrer : Gare
Nombre et nature des colis
4000 briques...............Poids 12000 [kilogrammes]
Transport: kilog 12000...à 4.10 [francs] la tonne.....[Total] 49.20 [francs]
..................................................................................Total 49.50 [francs]
[Pour acquit la somme de quarante-neuf francs soixante centimes
Hendaye le 14 août 1865
Le receveur Brizée]
[12 août
15 août]
camionnage à l'arrivée (en port dû) : Aff.[affrété] de l'Ain......119 [francs] du 12 avril 1865
Le 10 août 1865
Le receveur
Bibliographie
- DELPECH V., Le château d'Abbadia à Hendaye: le monument idéal d'Antoine d'Abbadie, 3 volumes, thèse de doctorat d'Histoire de l'art, Université de Pau et des Pays de l'Adour, 2012.